Какая прелесть ))

27 янв, 2015 в 12:02

Какой стиль! Какая экспрессия! Умели жители Башкирии в 1914 году выразить свою мысль ))

Последнее предложение:
"Ваше молчание убивает энергию или, самое меньшее, заставляет недоумевать."

Великолепная фраза, применимая практически ко всем аспектам современного общества.

"Уборка улиц убивает энергию или, самое меньшее, заставляет недоумевать."
"Твой борщ, дорогая, убивает энергию или, самое меньшее, заставляет недоумевать."
"Рейтинг пропагандистов убивает энергию или, самое меньшее, заставляет недоумевать."
"Курс доллара убивает энергию или, самое меньшее, заставляет недоумевать."

Прекрасно, я считаю.

Картинка отсюда, там же полный перевод.

Метки:

promo

barma_glott july 4, 2014 04:03 59

Buy for 50 tokens

Прожектор Перестройки (тм)

В следующем году исполняется тридцать лет с начала объявленной Перестройки. Жить за это время стало определенно более лучше. И значительно веселее. Ведь раньше как было? 1.Единственный социальный лифт - школа, комсомол, партия. Вот ты простой парень без особых способностей. Покричал на…

У них что, и планшетов не было?! :-)

Когда учился в институте, пытался прочитать в библиотеке курс лекций начала прошлого века (нужно было для ренферата) - два часа разбирал две страницы и плюнул.

Ссылка | Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии

scheddi

27 янв, 2015 07:43 (UTC)

Какой стиль... Язык с тех пор деградировал.

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

incopula

27 янв, 2015 07:51 (UTC)

феерично! )

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии

garryl

27 янв, 2015 08:25 (UTC)

Вопрос к женщинам: На ваш взгляд., как вы отнесетесь, если в любовной записке будет вставлен такой же оборот про молчание, самое меньшее, заставляющее недоумевать?

Ссылка | Ответить | Ветвь дискуссии